Azoren-Links für die Urlaubsplanung

Auf dieser Seite haben wir eine Auswahl an Informationen zusammengestellt, die für die Planung einer Azorenreise interessant sind. Dazu gehören neben zusätzlichen Unterkunftshinweisen auch Tipps zu Geldautomaten, Fauna & Flora, Vulkanismus u.v.m. . Am Ende dieser Seite sind auch die Internetauftritte der Camara Municipales (der Stadtverwaltungen) der Azoren aufgeführt, die weitere Hinweise für ihre Region bereithalten.

Achtung: Manche Seiten sind leider nur sehr langsam.

Das liegt an den Servern auf den Azoren und kann von uns nicht beeinflusst werden.

Allgemeines

Zwei sehr guten Seite über die Azoren, leider nur in englisch, finden Sie bei Visit Acores und dem azoreanischen Fremdenverkehrsamtes. Hier finden Sie zu den einzelnen Inseln auch Übersichtskarten.

Wer mehr zu den Azoren in deutscher Sprache wissen möchte, dem empfehlen wir den Azorenblog von Elke "Klee" Koch.

Die Azoren sind bekannt für die Vielzahl der Feste im Sommer. Hier finden Sie einer Auflistung beinahe aller Feste für das Jahr 2009 (PDF-Datei).

Geldautomaten gibt es auf manchen Inseln der Azoren nur wenige. Eine Auflistung von Geldautomaten in Portugal bietet Mastercard.

Wandern auf den Azoren

Die Azoren sind ein Paradies für Wanderer. Das schöne daran ist, daß man nicht unbedingt der geübte Wanderer sein muß, sondern viele Touren auch für Ungeübte gut zu gehen sind. Seit kurzem gibt es eine ausführliche Informationsseite, wo man sich vorab umfangreiches Material zusammenstellen und Ausdrucken kann. Trails-Azores bietet neben den Beschreibungen und Karten auch Angaben zu Höhenmetern, sowie natürlich die GPS Daten. Leider ist diese Seite im Moment nur auf englisch verfügbar.

Weitere Unterkünfte

Private Unterkünfte gibt es viele auf den Azoren, und selbst in der Hochsaison von Juli bis Ende August braucht man nicht auf der Strasse zu übernachten. Naturgemäß haben diese privaten Anbieter seltenst eine Homepage bzw. Emailkontakt. Die besten Informationen dazu haben die Taxifahrer, örtliche Fremdenverkehrsämter oder man fragt einfach in der nächsten Bar bzw. Cafe nach. Gute und nachwievor recht aktuelle Adressen finden Sie im Azoren-Reiseführer von Michael Bussmann.

Aus der Vielzahl der teils unvollständigen und unverständlichen azoreanischen Homepages hier die Seite der BCA (Banco Comercial dos Acores). Hier kann man weitere Unterkünfte finden, allerdings ist diese Seite nur auf portugiesisch, aber ist dafür gut und übersichtlich zu navigieren. Bitte vorab auf der Karte eine Insel anklicken und dann den Button -Procurar - anklicken.

Es gibt drei sehr schöne Jugendherbergen auf den Azoren. Auf Sao Miguel ist es in der Hauptstadt die Jugendherberge Ponta Delgada, und auf Terciera befindet sich die Jugendherberge in Angra do Heroismo.

Auf Pico gibt es neue Jugendherberge in Sao Roque. Die Herberge trägt den schönen Namen Nature Hostel und ist im wunderschönen Convento São Pedro de Alcântara sec. XVII untergebracht.

Besondere Empfehlungen

Wer auf seiner Reise die Insel Faial passiert, sollte auf keinen Fall den Besuch im berühmten Peter's Cafe Sport auslassen. Dieses Cafe ist seit dem Ende der 50iger Jahre ein wichtiger Treffpunkt aller Transatlantik Segler. Aber Vorsicht: Besuche am Abend sind nur in Verbindung mit einer Übernachtung in Horta zu empfehlen.

Die Pension Argonauta und das Restaurant am Rande des Universums, liegen in Faja Grande, dem westlichsten Dorf der Azoren und damit auch Europas auf der Insel Flores. Der Besitzer Pierluigi Bragaglia gilt im Sinne seiner italienischen Vorfahren als Pionier in der Wiederentdeckung der alten Traditionen der Azoren.

Delfine und Wale

Whale and Dolphin Watching oder einfach Wale und Delfine beobachten - eigentlich eine allgegenwärtige Sache, denn auf den Azoren kann man sie von den Küsten oder Schiffen aus beinahe immer und überall sehen. Aber wen es dann mal so richtig packt, mehr zu diesen Meeressäugern zu erfahren, der sollte unbedingt zur ersten Walbeobachtungsstation in Lajes das Pico fahren. Espaco Talassa nennt sich diese Station, und die Homepage ist ausführlich und auch in deutsch.

Auf Wale und Delfine braucht man auch auf São Miguel nicht zu verzichten. Die Agentur Futurismo bietet solche Touren an. Auch für Freunde des Big Game Fishing (Sportfischen) steht hier Personal und Equipment zur Verfügung. Besonders beliebt ist der Ganztagesausflug mit Walbeoachtung zur Insel Ilheu Vila Franca.

Gesundheitsangebote und Kuren auf den Azoren

Das ganzjährige milde Klima, die saubere Luft und die besonders für Allergiker geeignete "reizarme Umwelt" machten die Azoren bereits Anfang der 90iger Jahre zu einem beliebten Auswanderungsziel. In Verbindung mit den Thermalbädern blieb es da nicht aus, dass es heute auch spezielle Kurmöglichkeiten auf den Azoren gibt. Die bekannteste Kur findet man in Furnas, Dr.Petersons SlevoyreTHERMALKur.

Hier werden die erfolgreichsten östlichen Therapieformen mit den besten ganzheitlichen westlichen Behandlungsmöglichkeiten kombiniert.

Eine weitere Therapiemöglichkeit findet sich auf der Insel Graciosa. Die Audio-Psycho-Phonologin Sibylle Vogel bietet dort auf der Quinta da Gabriele zum einen eine medikamentenfreie Behandlung für ADHS-Kinder an und zum anderen eine Kombination aus Entgiftung und Entschlackung in dem renovierten Thermalbad und einer Klangtherapie für Patienten mit Ohrgeräuschen, Burn-out-Symptomen oder Erschöpfungszuständen.

Informatives

Zur beeindruckenden Pflanzenwelt auf den Azoren gibt es eine tolle Seite von Azorenflora.de. Spätestens wenn man seinen Freunden nach der Rückkehr die ganzen Pflanzenfotos sachkundig vorführen möchte, wird man auf diese Seite zurückgreifen müssen.

Auch für Vogelfreunde gibt es eine sehr informative Seite zu den Azoren. Birding Azores ist zwar auf englisch, aber dafür umfassend und auch mit Bildern. Diese Seite wird regelmäßig aktualisiert.

Das Archipel der Azoren ist vulkanischen Urspungs. Aber nur selten erfährt man die richtigen Namen der Vulkane, über die man gerade vielleicht wandert.

Das Global Volcanism Program hat eine Seite über die azoreanischen Vulkane mit ausführlichen Beschreibungen (leider nur auf englisch).

Spezielle Seite zur Insel Graciosa

Zur Insel Graciosa findet man nur wenig Informationen. Auch wurde diese Insel in den letzten Jahren nicht so häufig besucht wie die anderen Azoren Inseln. Erst seitdem es eine regelmäßige Schiffsverbindung von Terceira nach Graciosa gibt (allerdings auch nur im Sommer) wird die "Liebliche" immer beliebter. Auf der Homepage der Quinta Perpetua findet man alle wichtigen Informationen zu dieser Insel.

Camara Municipales (CM) auf den Azoren

Einige Gemeinden auf den Azoren haben auch eigene Internetseiten, die mehr oder weniger gut aktualisiert sind. Diese Seiten sind in der Regel auf portugiesisch, können aber ganz hilfreich sein, wenn man z.B. Busfahrpläne benötigt, oder Informationen zur lokalen Infrastruktur, z.B. Campingplätze. Hier werden die örtlichen Volksfeste angekündigt, und natürlich auch das aktuelle Kinoprogramm ...

Faial

Die informativste und beste Seite hat die CM von Horta auf der Insel Faial. Natürlich auch in englisch und mit allen Infos für Reisende, die man eben benötigt. Selbst Snack Bars werden hier auf einem interaktiven Stadtplan angezeigt.

Sao Miguel

Allein auf der Hauptinsel Sao Miguel gibt es 6 Camara Municipales, kurz CM genannt. Die Seite der CM von Ponta Delgada ist sehr umfangreich und zum Teil auch in englisch. Hier gibt es auch Busfahrpläne und Stadtpläne.

Die Seiten von der CM Vila Franca do Campo und von der CM Lagoa sind ebenfalls sehr informativ für Reisende.

Hingegen sind die Seiten der CM Ribeira Grande und CM Provocao echte Verwaltungsseiten mit wenig touristischen Informationen.

Interessant ist der Auftritt der CM Nordeste, der ziemlich verspielt ist aber trotzdem gute Infos bietet.

Terceira

Recht schwach ist der Internetauftritt der CM Angra de Heroismo auf Terceira , immerhin einer der wichtigsten Städte auf den Azoren und Weltkulturerbe. Die Seite ist auch obendrein surferunfreundlich.

Die CM von Praia Vitoria ist dagegen sehr gut. Aktuelle Hinweise auf Unterkünfte und ein Kulturkalendar sind hier leicht zu finden.

Sao Jorge

Wer nach Sao Jorge reisen möchte, der findet mit dem Auftritt der CM Velas eine recht gepflegte Seite. Unter der Rubrik Links gibt hier auch den direkten Zugriff auf Unterkünfte.

Flores

Auf Flores haben beide Gemeinden eine kleinen, aber auch recht hilfreichen Internetauftritt. Die CM von Santa Cruz hat wirklich alles an den wenigen touristischen Infos zusammengestellt, inklusive möglicher Links oder Emailadressen. Die CM von Lajes das Flores ist etwas einfacher, aber ebenso informativ.

Corvo

Wer nach Corvo reisen möchte, der findet mit der Seite der CM Corvo wirklich einen der besten Internetauftritte des ganzen Azoren Archipels. Aber Vorsicht: viel Infrastruktur gibt es hier nicht. Auch wer nicht nach Corvo möchte findet hier tolle Impressionen einer Azoren Insel.

Pico

Weniger hilfreich sind die Seiten der beiden Camara Municipales auf Pico, weder die CM von Lajes Pico , noch die von der CM Madalena.

Graciosa und Santa Maria

Auch die CM Graciosa, sowie die CM von Santa Maria bietet nur wenig Informationen für Reisende.

Falls Sie das, was Sie suchen hier nicht gefunden haben, setzen Sie sich mit uns telefonisch oder per Email in Verbindung. Wir beraten Sie gern.